Model Savannah Suarez defies convention at New York Fashion Week in minimum tape and her dad loved it